传承经典 绽现新魅

五十华诞 辉煌篇章

　　华阳碧海，厦宇轩昂。五十年，白驹过隙；五十年，沧海桑田。五十年前，碧波荡漾 ,汇载华厦创业激情；五十年后，珠水丹心，见证华厦盛世辉煌。

　　1957年，华侨大厦在新中国百业待兴之际诞生，开创了中国民间外交和侨务工作的先河，成为海外游子的“华侨之家”；改革开放后，华侨大厦历经改造扩建，华厦大酒店从此屹立江畔，书写着人性化服务的辉煌篇章；跨入新世纪，华厦大酒店以更加华美的设施和更加优质的服务，继续在创造经典的道路上慷慨放歌，奋勇向前！

　　华厦的天空，群星闪烁，精英云集。来自五湖四海的华厦员工铸造了华厦人的精神——以人为本，热情高效，团结和谐，敬业创新。一张张热情 洋溢 的笑脸，一次次细心热忱的服务，一件件感人肺腑的善举，一项项激动人心的业绩，多少惊喜的赞誉，凝聚在华厦人的勤奋和拼搏里！令宾客惊喜、满意、使员工倍感自豪！

　　奠基伊始，华厦人用一筐筐砂、一铲铲石积蓄着华厦人的梦想；创业途中，华厦人用热情的服务，辛勤的汗水浇灌着华厦人的愿望；丰收季节，华厦人用真诚和自信换来了累累硕果，华厦人的笑脸在“全国百优星级饭店”、“全国中旅系统‘优质服务饭店'”的美名中愈加灿烂，在卓越业绩和同行的赞扬中愈加飞扬。　

　　传承经典，绽现新魅。回首华厦大酒店五十年的风雨历程，我们披荆斩棘，乘风破浪，我们走过坎坷，收获欢乐。展望华厦大酒店新世纪的锦绣前程，我们心潮澎湃、信心百倍、斗志昂扬。昨日的努力带来今日的辉煌，今日的辉煌吹响明天的号角。我们—智慧勤劳的华厦人，将用浓墨金彩的画笔，用奋斗不息的双手，描绘华厦美好的明天！看吧，华厦大酒店将以更加丰满的羽翼，更加昂扬的姿态，在广州的天空翱翔！

　　在风光旖旎的珠江河畔，亭亭玉立着一座钻石型标志建筑――华厦大酒店，其前身为享誉海内外的“华侨大厦”。 2007年5月1日，华厦大酒店将迎来它具有历史意义的“五十华诞”。华厦大酒店不平凡的五十年，是一幅斑斓的历史画卷，一部充满传奇色彩的故事篇章。

“华侨之家”
　　1957年5月1日华侨大厦在广州隆重开业。这是新中国第一家华侨大厦，是当时接待港澳台同胞、海外侨胞的最好的酒店，也是当时中南局（华南地区）唯一的涉外接待基地。从此翱翔千里的归鸿有了落脚的口岸，海外游子有了温暖的家----“华侨之家”。
“取之于华侨,用之于华侨”的宗旨一直被华厦人所秉承，这个宗旨被传承为无微不至的服务精神，流传至今。充满着温情的服务换来了华侨们的“执着”——每逢回国，必住华侨大厦。华侨大厦成为帮助华侨解决困难的代名词，“华侨之家”的美名由此被广泛传诵……

更名华厦大酒店
　　20多年的流金岁月，世事沧桑。改革开放的春风吹绿了南粤大地，进入20世纪80年代，在各方人士的鼎立支持和热心关怀下。1987年6月25日，华侨大厦改、扩建工程举行动工奠基典礼。
　　1991年2 月，华侨大厦改、扩建工程顺利完成，改称华厦大酒店，于1991年2月26日试业，1994年11月17日全面开业,原来的酒店主体被一栋气势雄伟的39层钻石型建筑所代替，成为当时广州临江建筑中的巨人，广州市的新地标。
酒店自开业以来以优质服务和一流设施赢得了宾客的一致赞誉，荣膺了诸多殊荣：1994年华厦大酒店被国家旅游局评定为四星级酒店；1996年酒店被评为“95年全国百家优秀星级饭店”；1997年3月酒店被评为1996年度“中旅杯”优质服务最佳饭店等。

绽放新魅
　　为了适应酒店业的发展趋势，提高酒店竞争力，2003年开始华厦大酒店先后斥资8000多万,并分步骤分阶段对酒店外墙、大堂、客房、餐厅进行全面大规模装修，荣获由中国建筑装饰协会和中国饭店协会颁发的“2005中国最佳饭店改扩建作品奖”。
重新装修后的华厦大酒店时尚高雅，富有浓厚的东方文化的神韵，营造温馨舒适、别具一格的氛围。拥有566间豪华舒适的客房、公寓和1万多平方米的高级写字楼，设有华厦商务俱乐部楼层及非吸烟楼层，并拥有风格各异的餐厅及酒吧。广州华厦大酒店员工凭借“全心、用心、真心、细心、贴心”的全方位服务，让客人体会温馨似家的感受。
2006年1月，华厦大酒店成为广东中旅华厦国际酒店控股有限公司的旗舰和发展基地，
2007年3月，华厦大酒店北翼“姊妹楼”项目启动，从而使酒店功能更为全面和完善，建成后将成为广州珠江边最大的五星级酒店。

　　辉煌的历史，沉淀了华厦独特的文化内涵，展现了所有华厦人的风采。展望未来，华厦大酒店将与时俱进，不断提升软硬件水平，“华侨之家”这张牌的含意将加重，华厦大酒店将致力发展成为一间具有文化底蕴的广州百年品牌老店。

华厦大酒店创业五十周年系列酬宾活动

Reward Activity to Celebrate the Golden Jubilee of Hotel Landmark Canton

桃源西餐厅——广州最高珠江全景西餐厅

Paradise-Highest Panoramic Riverview Western Restaurant

　　位于酒店 39 楼的桃源西餐厅，荣获“羊城十大金质主题餐厅”称号，占据得天独厚的地理位置，可俯瞰珠江动人美景。餐厅设计采用时尚高雅的风格，丰富的色彩、简洁的家私、巧妙的摆设和柔和的灯光营造出独特的氛围，充满幽雅怡人的浪漫情调。餐厅供应各款独具特色的自助餐及西餐佳肴，包括生蚝、三文鱼及北极贝刺身、寿司、西冷扒及几十款法、意、东南亚等无国界美食，琳琅满目。

　　Honored as the Top Ten Theme Restaurant of Golden Brand, Paradise occupies the best position for your Pearl River view enjoying. Tasting Continental, Western specialties as well as sumptuous buffet in a smooth and refreshing ambiance created by the contemporary Western design with traditional Chinese elements must be a best choice for you.

　　5 月 1 日至 6 月 30 日期间，凡惠顾自助午餐、自助晚餐的客人，可享受六折优惠（恕不接受其它优惠及折扣）。